Bienvenidos a Update

Update es el álbum familiar de la familia reformada. Esta publicación trimestral en inglés y en francés, y las versiones en alemán y en español realizadas en cooperación con la Alianza Reformada de Wuppertal (Alemania) y la Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas de América Latina (AIPRAL), brinda un conjunto de instantáneas de la vida de la familia reformada en los cuatro rincones del planeta.

El "nuevo look" que decidimos darle a Update desde 2001 no es una simple cuestión de apariencias: es un signo visible de nuestro compromiso de convertirla en un foro a través del cual exista un intercambio y un cuestionamiento mutuos. Este foro no excluye a nadie. Fue creado para que tuviésemos la posibilidad de compartir juntos.

Soñamos con cultivar comunidades de ternura,
reflexión, integridad, acción afectuosa. (No nos corresponde crearlas.
Ya están allí, en todos nuestros países.)
Pequeñas comunidades de gente olvidada, capaz de perdonar.
Comunidades abiertas, profundamente ecuménicas, liberadas de la necesidad
de atribuirse el monopolio de la verdad.
Comunidades proféticas, que trabajan por terminar con la exclusión.
Comunidades que celebran la presencia del Creador en todas
las expresiones creativas del espíritu humano.
Comunidades que encuentran en Jesús de Nazaret, su vida, su muerte,
su resurrección, un misterio de amor que nos impulsa a servir al prójimo.

Dennis Smith, Guatemala

Update hace realidad muchos sueños. Centra toda su atención en la ARM y en sus miembros. Hace posible que el Secretario General se dirija directa y regularmente a las iglesias miembros. Abarca toda la gama de actividades de la ARM. Update se ha transformado en lo que la 22a. Asamblea General (Seúl, 1989) pensaba debía ser Reformed World: una especie de "retrato de familia" de la Alianza.

Páraic Réamonn